为祝贺大铜章收藏者协会网站上线，及让更多铜章爱好者有机会从国外厂家较低成本直购到一些铜章新品。现组织团购 美国章牌艺术公司 2012 童子军日历铜章5枚以上组团，暂定团购价为380元一枚，到门价，(如数量较大，运费，报关费用也需能进一步摊低)自本日起至2011年10月20日截止，跟帖统计有购买意向的会员，根据数量公布实际团购价。 图：
规格： 76mm 黄铜 包装：高级樱桃木展示盒 （注：因货源是美国章牌艺术公司，厂家发货、报关、运输等因素，团购成行后3周左右到货，章友需先期淘宝付款） 章牌艺术公司对此章的介绍翻译：
Any current Boy Scout™ or adult who learned the lessons of Scouting® as a lad will want this historic 2012 Boy Scouts of America® Scout Oath Calendar Medal for this year and to display in all future years. Honoring the three-part pledge that serves as the basis for participation in the Boy Scouts, the obverse of this three-inch medallion depicts the universally known three-finger Scout Sign used by Boy Scouts in the foreground with the stylized words of the Scout Oath behind.
所有有过童子军经历的青少年或成人都会对这枚童子军日历2012感兴趣，帮助他们重温那些回忆和誓言。这三条誓言，在这枚章上以数字三的手势表示，同时也是童子军入誓时的手势。
On my honor I will do my best
To do my duty to God and my country
and to obey the Scout Law;
To help other people at all times;
To keep myself physically strong,
mentally awake, and morally straight.®
“我很荣幸地发誓我会尽力对上帝和国家的职责。
在任何时候帮助别的人
在身体上保持健康，强壮
在精神上保持警醒，诚实！”
The Scout Oath instills in every Boy Scout the practice of making ethical and moral choices not just as boys, but throughout the course of their lifetime. Serving as a beautiful and collectible reminder for 2012 and beyond, the durability of the medal will help keep the mission of the Boy Scouts of America in every Scout’s – and former Scout’s – awareness every day it’s displayed.
童子军誓言对每个男孩不仅仅象征着成为青少年，同时贯穿于其一生。 所以不仅仅作为2012年的漂亮的收藏品， 同时也是持久提醒其使命感的证物！
The three-finger sign represents the three aspects of the Scout Promise:
Duty to God and Country
Duty to Other People
Duty to Self
Scout® - the first rank earned as a Boy Scout – cannot be achieved without accurately reciting the Scout Oath, which becomes part of the character of every boy and man who does.
三个手指的手势代表
对上帝和国家负责
对他人负责
对自己负责
童子军是一个男孩获的第一个头衔， 也是让其成为一个男人具备的品质的一部分。
Struck in solid bronze with an antique patina, each Boy Scouts of America 2012 Scout Oath Calendar Medal carries a design that echoes the historic nature of calendar medals and the place Scouting holds in American annals.
用优质的铜材加上古铜上色，秉承了美国章牌的精良工艺，并成为年历系列中的一部分。
Calendar medals date back hundreds of years to a time before printed calendars were practical, and were once a necessity for tracking the year. Today, they are beautiful medals for display on a desk, a mantel, or a place of honor, and highly sought after by collectors of medallic art.
日历章已经有几百年的历史，在印刷的日历出现前就有了，以前是查看日期的必备之物。现在，桌上摆放一枚日历章，已经成为很多章牌艺术收藏者推崇的。
It’s the ideal gift to thank valued donors and friends of Scouting and the perfect award for a pack, troop, team or crew. Any Scout, leader, or volunteer will enjoy this enduring memento.
Each three-inch medallion arrives with a museum-quality cherry wood presentation box that contains a velvet-lined medal slot. Simply slide the medal forward and tilt up to be rewarded with an eye-catching display. Your remarkable Boy Scouts of America 2012 Scout Oath Calendar Medal will inspire and delight when silhouetted against the deep red-colored cherry wood grain. Hold this gorgeous medal in hand; feel its weight and heft and you’ll understand its tangible and enduring quality.
同时这也是一个非常有价值，品位的礼物，用于赠送亲友，同事。每一名受赠者将会喜欢这样的礼物，每一个3英寸(76mm)的章都配了博物馆陈列级的精美樱桃木盒，黄铜的章配上枣红的木盒更显优雅。当你上手把玩时能感受其厚重和持久的感觉
